Ranveer Singh and Arjun Kapoor managed to sound funnier than the top stand-up comics