India calls off Pakistan talks over separatist meetings