Police register murder case in Sunanda Pushkar death