Aamir Khan has found his onscreen daughters for Dangal