Obama mistaken for waiter, valet driver, and wife Michelle