Dirty Politics director refuses to change the poster